Операционные результаты Nordgold за II квартал и I половину 2014 года
Амстердам, Нидерланды, 18 июля 2014 года Международная золотодобывающая компания Nord Gold N.V. («Nordgold», «компания», LSE: NORD), специализирующаяся на развивающихся рынках, объявляет операционные результаты второго квартала и шести месяцев, закончившихся 30 июня 2014 года.
- Коэффициент частоты травм с потерей рабочего времени (LTIFR) по итогам I полугодия 2014 г. составил 0,73, что значительно лучше показателя I полугодия 2013 г. (1,42). Во II квартале 2014 года показатель LTIFR составил 1,08, что на 42% ниже, чем во II квартале 2013 г. (1,87), но при этом выше, чем в I квартале 2014 г. (0,40). Шесть рудников Nordgold отработали второй квартал и первое полугодие 2014 г. без травм с потерей рабочего времени;
- Объем производства во II квартале 2014 г. составил 265,0 тыс. унций аффинированного золота (1), что на 14% выше показателя II квартала 2013 г. (232,6 тыс. унций) и на 26% выше показателя I квартала 2014 г. (211,1 тыс. унций). По итогам I полугодия 2014 г. объем производства золота вырос на 14% в годовом сопоставлении до 476,1 тыс. унций;
- В I полугодии 2014 г. восемь из девяти рудников Nordgold увеличили объем добычи в годовом выражении в первую очередь благодаря инициативам по повышению эффективности производства. Рудники Bissa, Taparko, Lefa, Нерюнгри и оба рудника подземной добычи «Бурятзолота» достигли двухзначного роста объемов производства драгметалла;
- Средняя цена реализации золота во II квартале 2014 г. составила $1 292 за унцию, что на 6% ниже по сравнению со II кварталом 2013 г. ($1 379 за унцию) и на 1% ниже по сравнению с I кварталом 2014 г. ($1 299 за унцию). В I полугодии 2014 г. средняя цена реализации золота составила $1 295 за унцию, что на 13% меньше, чем в I полугодии 2013 г ($1 482 за унцию);
- Несмотря на снижение цен на золото, выручка Nordgold во II квартале 2014 года составила $341,9 млн, на 7% выше, чем во II квартале 2013 г. ($320,3 млн) и на 24% выше, чем в I квартале 2014 г. ($274,9 млн). Данное изменение в основном обусловлено ростом объемов производства и реализации золота. Несмотря на 13%-е снижение средней цены реализации золота по итогам I полугодия 2014 г. выручка компании составила $616,8 млн, практически не изменившись по сравнению с I полугодием 2013 г. ($617,1 млн);
- Nordgold уверенно движется к выполнению прогноза по объему производства на 2014 год, составляющего 870–920 тыс. унций;
- Неаудированный чистый долг компании по состоянию на 30 июня 2014 г. снизился до приблизительно $692,6 млн по сравнению с $729,8 млн на конец I квартала 2014 г благодаря значительному положительному свободному денежному потоку, полученному во II квартале 2014 г.
* Включая 20,1 тыс. унций сплава Доре, произведенного рудником «Суздаль» в I кв. 2014 г., но аффинированного и проданного в течение II кв. 2014 г.
«Во втором квартале Nordgold в очередной раз добился превосходных производственных результатов. Наше постоянное внимание к повышению эффективности производства и взвешенный подход к капитальным вложениям дают результаты — все наши рудники работают эффективнее и повышают производственные показатели. Семь из девяти рудников продемонстрировали внушительное увеличение добычи в годовом сопоставлении, шесть из которых достигли двухзначного роста. В то время как Bissa и Березитовый по-прежнему бьют рекорды по объемам добычи золота, производство на Lefa и обоих рудниках ОАО «Бурятзолото» также выросло, что подтверждает успешность нашей программы оптимизации. Рудник Taparko зафиксировал рекордный коэффициент извлечения драгметалла благодаря пересмотренной нами стратегии в отношении смешивания руд в сочетании с реализацией программы по улучшению работы перерабатывающего завода.
В дополнение к нашим достижениям в производстве и снижении затрат, мы добились значительного прогресса в расширении ресурсной базы. Nordgold приобрел два сателлита: проект Ronguen, расположенный вблизи рудника Bissa и лицензию на освоение Онот-Китойской площади, прилегающей к руднику «Зун-Холба». Кроме того, мы приобрели долю в компании Northquest, которой принадлежит перспективное месторождение Pistol Bay в северной Канаде. Мы также получили очень хорошие результаты предварительной экономической оценки проекта Bouly в Буркина-Фасо и перешли к этапу подготовки его технико-экономического обоснования. И наконец, опытно-промышленный этап проекта Гросс реализуется в соответствие с графиком, первые результаты выщелачивания подтверждают выводы ранее подготовленного ТЭО.
Компания по-прежнему уделяет первоочередное внимание строгому контролю затрат и повышению эффективности и безопасности производства на всех предприятиях. При этом мы продолжаем работу над тем, чтобы все рудники генерировали положительный свободный денежный поток.»
Николай ЗеленскийГенеральный директор Nordgold
* Данный перевод пресс-релиза с английского на русский язык не является официальным сообщением компании. При расхождении информации английская версия приоритетная